На территории России Яндекс деньги можно пополнить через терминалы, банкоматы и кассы по приему наличных.  
Большинство терминалов, пополняющих WebMoney, поддерживают эту возможность! 

1) В меню платежного терминала найдите Яндекс деньги. 

2) Введите номер Вашего кошелька (15 цифр). 

Например: если кошелёк 410012123984117, ввести нужно 410012123984117 

3) Если терминал запросит, введите номер Вашего мобильного телефона. 
Например: если номер телефона (952) 2041120, ввести нужно 9522041120 

4) Внесите сумму. Внимание! учитывайте комиссию терминала. 
Она не всегда известна заранее, поэтому средства лучше вносить с запасом. 
Максимально-возможную сумму смотрите ниже, минимальная сумма 10 рублей (без учета комиссии терминала) 

5) Терминал распечатает чек. 
Не выбрасывайте чек, который выдаст Вам терминал, пока не удостоверитесь, что средства зачислены на кошелёк. 

6) Кошелёк успешно пополнен. 
Иногда зачисление платежа происходит с задержкой (это связано с технологическими особенностями терминалов). 

*Если средства не были зачислены, обратитесь в службу поддержки терминала.